Текст и перевод песни Nicky Jam feat Will Smith & Era Istrefi — Live It Up

Live It Up
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh

One life, live it up, ’cause we got one life
One life, live it up, ’cause we got one life
One life, live it up, ’cause you don’t get it twice
One life, live it up, ’cause you don’t get it twice

Your numbers, is a force we can mix
We raise our flags and put our pride on our back
We feelin’ like a champion when we shine our light
We got the power, make condition correct

One life, live it up, ’cause you got one life
One-one-one life, live it up, ’cause you got one life
One-one-one life, live it up, ’cause you don’t get it twice
One-one-one life, live it up, ’cause you don’t get it twice

Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh

One life, one dream
One moment, one team
One youth, lights high
Thousand road blocks, one shot
One truth, no fears
One flag, oh yeah
We’ve been waiting for this all year
Where y’all at? we’re right here!

Ya empezó la rumba y estamos celebrando
Todo el mundo que me levante la mano
‘Tamos vivos, hay que disfrutarlo
Hoy nadie me detiene porque yo no sé parar, no, no

One life, live it up, cause we got one life
One life, live it up, cause we got one life
One life, live it up, cause you don’t get it twice
One life, live it up, cause you don’t get it twice

Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh

Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh

For the love, I’m a rebel I’m coming from
Every nation under the sun
Elevating their favourite song when we hit and run
You own it, you got it
The whole world it’s watching
So let’s get this pumping
Where y’all at? we’re right there!

Only one life to live, got so much to give
Fighting for the nation now, that is my gift
Run like a champion and win like a king
That’s my only gold my everything
Living up now, now

Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh (living up now, now)
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh

Oh-oh, oh-oh-oh-oh (jealousy, ambition)
Oh-oh, oh-oh-oh-oh (victories, celebration)
Oh-oh, oh-oh-oh-oh (one love, one nation)
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Ay

Жить в кайф
Оу-оу, оу-оу-оу-оу,
Оу-оу, оу-оу-оу-оу,
Оу-оу, оу-оу-оу-оу,
Оу-оу, оу-оу-оу-оу…Жизнь одна, живите в кайф, ведь у нас одна жизнь.
Жизнь одна, живите в кайф, ведь у нас одна жизнь.
Жизнь одна, живите в кайф, ведь вы не получите вторую жизнь.
Жизнь одна, живите в кайф, ведь вы не получите вторую жизнь.Ваше количество — это сила, в которую мы можем влиться,
Мы поднимаем наши флаги, и гордость реет за спиной.
Мы словно чемпионы, когда горит наш свет.
Мы получили силу, так сделаем же все правильно!Жизнь одна, живите в кайф, ведь у нас одна жизнь.
Жизнь одна, живите в кайф, ведь у нас одна жизнь.
Жизнь одна, живите в кайф, ведь вы не получите вторую жизнь.
Жизнь одна, живите в кайф, ведь вы не получите вторую жизнь.Оу-оу, оу-оу-оу-оу,
Оу-оу, оу-оу-оу-оу,
Оу-оу, оу-оу-оу-оу,
Оу-оу, оу-оу-оу-оу…Одна жизнь, одна мечта,
Один миг, одна команда,
Одна юность, огни высоки,
Тысяч закрытых дорог, один бросок,
Правда одна — страха нет,
Один флаг, о, да!
Мы ждали этого весь год.
Где вы все? Мы прямо здесь!Румба уже началась, и мы празднуем.
Все, поднимите руки вместе со мной.
Мы живём, мы должны этим наслаждаться.
Сегодня меня никто не остановит, ведь я не знаю, как остановиться, нет, нет.Жизнь одна, живите в кайф, ведь у нас одна жизнь.
Жизнь одна, живите в кайф, ведь у нас одна жизнь.
Жизнь одна, живите в кайф, ведь вы не получите вторую жизнь.
Жизнь одна, живите в кайф, ведь вы не получите вторую жизнь.

Оу-оу, оу-оу-оу-оу,
Оу-оу, оу-оу-оу-оу,
Оу-оу, оу-оу-оу-оу,
Оу-оу, оу-оу-оу-оу…

Оу-оу, оу-оу-оу-оу,
Оу-оу, оу-оу-оу-оу,
Оу-оу, оу-оу-оу-оу,
Оу-оу, оу-оу-оу-оу…

Ради любви, во мне рождается бунтарь,
Ведь все народы под одним солнцем.
Громче поют свою любимую песню, когда наш хит начинает звучать
Теперь у вас она есть, она — ваша!
Целый мир наблюдает за этим,
Так что давайте прокачаем его,
Где вы все? Мы прямо здесь!

Жизнь одна, чтобы жить, столько можно подарить
Борьба за честь нации — это мой подарок.
Беги, как чемпион, и победи, как король.
Лишь это для меня — золото, моя жизнь,
Живи сейчас, сейчас!

Оу-оу, оу-оу-оу-оу,
Оу-оу, оу-оу-оу-оу (Живи сейчас, сейчас),
Оу-оу, оу-оу-оу-оу,
Оу-оу, оу-оу-оу-оу…

Оу-оу, оу-оу-оу-оу (ревность, амбиции),
Оу-оу, оу-оу-оу-оу (победы, торжество),
Оу-оу, оу-оу-оу-оу (одна любовь, один народ),
Оу-оу, оу-оу-оу-оу…
Да…