Трек Carla’s Dreams – Sub Pielea Mea был множество раз номинирован в различных конкурс, также достиг первое место в Румынии и России в чартах. Интересно то, что в припеве слово eroină (героиня) с румынского звучит так же, как слово heroină (героин), и в песне подразумеваются оба смысла.
Текст и перевод Carla’s Dreams – Sub Pielea Mea раскроет Вам смысл этого хита.
Текст и перевод Carla’s Dreams – Sub Pielea Mea
Mi-ai aflat secretele
Si, ca un hot, ai intrat sub pielea meaStii, de-o vreme, fetele
Fetele, cochetele
Nu mai pot, dar tu, da, sub pielea meaSi stii
Eu te rog sa nu faci prostii
Eu nu-s prost
Dar ma tem, cumva
De tine, de mine, de noi
Pentru ca tu esti
Sub pilea meaHop, #eroina
Hop, hop, eroina
Hop, eroina mea
M-ai mintit cu vorbele
Mi-ai schimbat hotarele
Ce folos au armele
Cand este pe repeat doar cadrul cu ochii tai
Fusta pana la genunchi
Si maneci lungi, te ascunzi
Ce dragoste ai vrea
Dar marul e muscat si intre noi e doar ea
O rupeai, te rupea, te rupeai, tu
Sub pielea mea
Hop, #eroina
Hop, hop, eroina
Hop, eroina mea
Tu sa nu-mi dai iubire
Iubirea ta nu tine
Nu tine cont de inimi
Pe care le-a ranit
Atat de rau
Si hop, eroina
Hop, hop, eroina
Hop, eroina mea
Ты узнала мои секреты
И, как вор, вошла под мою кожуЗнаешь, на некоторое время, девочки,
Девочки, красивые
Они не могут, но ты, да, под моей кожейИ ты знаешь,
Я тебя прошу, не делай глупостей
Я не глупый,
Но я как-то боюсь
Тебя, себя, нас
Потому что ты
Под моей кожейОп, #героиня (героин)
Оп, оп, героиня
Оп, героиня моя
Ты обманула меня словами
Ты изменила черты границ
Какова польза оружия
Когда на повторе стоит только кадр твоих глаз
Юбка до колен
И длинные рукава, ты прячешь
Что за любовь ты б хотела
Но яблоко было откушено, и между нами только это
Ты сломала, ты сломала, ты сломала, ты
Под моей кожей
Оп, #героиня (героин)
Оп, оп, героиня
Оп, героиня моя
Ты не даёшь мне любви
Твоя любовь не продлится
Не важно, что сердца
Были разбиты
Так плохо
И, оп, #героиня (героин)
Оп, оп, героиня
Оп, героиня моя
Если Вам понравились песня и клип Carla’s Dreams – Sub Pielea Mea, обязательно поделитесь этим ритмичным хитом с друзьями. Какая ваша любимая песня у этого исполнителя? Ответ в комментарии.
🔗 Смотри еще: лариса гузеева цитаты или статусы про гордость.
